COOKIE POLICY
bytrahotel.com · 13 September 2026 (cookies technically verified on 17 September 2026)
This cookie policy explains which cookies the bytrahotel.com website uses, for what purpose, and how you can configure or disable them.
1. What are cookies?
Cookies are small text files that a website stores on the user's device which, among other functions, allow the browser to be recognised and certain information to be remembered.
2. Cookies used on this website
The following list was obtained through an actual technical inspection of the website and of the booking process (17 September 2026), and not from a mere declaration: every page of the site (home, rooms, experiences, gallery and contact) was loaded and every cookie actually installed was recorded.
| Cookie | Provider | Purpose | Duration | Consent required? |
|---|---|---|---|---|
| __dpl | Own (the website's hosting infrastructure) | Technical: routes each request to the correctly deployed version of the website (load balancing between deployments) | ≈ 24 hours | No – exempt (art. 22.2 LSSI) |
| __cf_bm | Cloudflare (third party – CDN and security) | Technical/security: distinguishes human traffic from bots to protect the site against automated access | ≈ 30 minutes | No – exempt (art. 22.2 LSSI, security cookies) |
No language, analytics (for example, Google Analytics) or advertising cookie has been detected on bytrahotel.com.
3. Third-party cookies – booking process
When the booking button is pressed, the user leaves bytrahotel.com and is directed to the Direct-book.com booking engine. The technical inspection of that process detected the following cookie, belonging to that third-party site:
| Cookie | Provider | Purpose | Duration | Consent required? |
|---|---|---|---|---|
| aws-waf-token | Amazon Web Services – AWS WAF (third party, used by Direct-book.com) | Technical/security: protects the booking process against bots through the AWS web application firewall | ≈ 4 days | No – exempt (art. 22.2 LSSI) |
As this is a third-party site that does not belong to BYTRA Boutique Hotel, any other cookies that Direct-book.com, Booking.com or Expedia may install in later stages of the booking process (for example, after entering dates and payment details) are governed by the respective cookie policies of those platforms, which are outside this website.
4. Cookie consent system
The website includes a cookie consent system, shown to visitors on their first visit. It works as follows:
- Strictly necessary technologies may be used without consent, where legally permitted, as they are essential for the website to function.
- Optional technologies (analytics, marketing or tracking), if ever implemented, will remain disabled and will not be activated before the visitor expressly selects “Accept all”.
- Visitors can accept all optional technologies by selecting “Accept all”, or reject them by selecting “Reject optional cookies”.
- If optional technologies are rejected, only necessary functionality remains active, and rejecting them does not prevent access to any website functionality that does not depend on them.
- The chosen preference is stored in the visitor's browser so that their decision is remembered and the notice does not need to appear on every page load. This preference can be changed or deleted at any time from the browser settings.
The website currently uses no active analytics, marketing or tracking tools. If any such optional technology is introduced in the future, this policy will be updated — before it is activated — with the identity of the provider, its purpose, duration and all other required information.
5. Cookie settings in your browser
You can allow, block or delete the cookies installed on your device through your internet browser's settings. Below are the help links for the most widely used browsers:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies
- Safari: support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
6. Contact
For any question about this cookie policy, please write to info@bytrahotel.com. Website owner: INSTAL.LACIONES ES PLA, S.L.U. (NIF B57158172), owner of BYTRA Boutique Hotel.
